Strateški raziskovalni načrt (SRN) za večjezično Evropo

• Si lahko privoščimo, da bo infrastruktura, ki zagotavlja informacije, komunikacijo in znanje, povsem odvisna od monopolnih servisov ameriških podjetij?• Kaj bo Evropa naredila, če ameriška podjetja jezikovne servise ugasnejo, bistveno omejijo dostopnost oz. kako se spopasti z vprašanjem varovanja podatkov?• Ali lahko pričakujemo, da bodo na drugih kontinentih rešili naše težave glede prevajanja ali upravljanja z znanjem na način, ki ustreza našim specifičnim komunikacijskim, družbenim in kulturnim potrebam?• Ali smo pri raziskovanju in razvoju na področju JT še globalni igralci?